来日4年目迎え、振り返ってみると、知らないうちに自分が大きく変わったと感じる。相手がうなずかないと会話しにくい、携帯は常に静音モードにしている、ゴミ分別しないと捨てられなくなる…などの社会的教養を高めた一方で、社交障害があり、性格が敏感になり、精神的なストレスが多くなった。「なぜ日本語はこんなに難しい？」「日本人との距離感を縮められない？」などの疑問がこの作品のきっかけになった。今回作品は日本に生活している外国人たちをインタビューして、異文化生活の悩みと外国人側から見た日本を伝えたい。